Notfall / Emergency
 
Bitte folgen Sie den Anweisungen 1. - 6.
       Bei Notrufmissbrauch erstatten wir Anzeige!
       Bei Missbrauch der Notöffner folgt die fristlose Kündigung
       bzw. sofortiger Platzverweis!

       Please follow the instructions 1. - 6.
       Only for emergencies!

   

 

 

 
  1. Notruf wählen
    Emergency call
Standort / Location:
Campingplatz Friedenhain-See
Münsterer Straße 52a
Parkstetten
 
     
   Polizei
 Police
 
  Rettungsdienst
Emergency Medical Services
 
   Feuerwehr
 Fire dept.
 
     
  2. Alarmieren Sie mind. 2 Helfer, Campingnachbarn!
    Alert at least 2 helpers, camping neighbors!
 
     
  3. Schranke am Eingang öffnen! (Helfer 1)
    Open the barrier at the entrance! (helper 1)
 
     
             
Rfid-Chip an Rfid-Lesegerät halten!
Hold Rfid-Chip to Rfid-reader!

Dauerhafte Schrankenöffnung über W-LAN.   01 71 82 14 50 8
Nur bei Notfällen (Rettung / Feuer)!
Permanent barrier opening via wifi.   01 71 82 14 50 8
Only for emergency (rescue / fire)!

 
  Achtung, bitte warten! Es kommen mehrere Einsatzfahrzeuge!
Attention, please wait! Several emergency vehicels arrive!
 
     
  4. Schranke zum Campingplatz öffnen! (Helfer 2)
    Open the barrier to the Campsite! (helper 2)
 
     
  Rfid-Chip an Rfid-Lesegerät halten!
Hold Rfid-Chip to Rfid-reader!
 
 
  Schranke C-Ost Wohnwagen / Dauercamping
        
 
     
  Schranke C-West Dauercamping
        
 
     
  Schranke Wohnmobilhafen
        
 
     
  Achtung, bitte warten! Es kommen mehrere Einsatzfahrzeuge!
Attention, please wait! Several emergency vehicels arrive!
 
     
  5. Für Ausfahrt der Rettungsfahrzeuge Schranke am
    Notöffner öffnen!
Ausfahrt Kasse öffnet automatisch!
    Open the barrier at the emergency opener for
    the rescue vehicles to exit!
Exit main entrance opens automatically!
 
     
  6. Bitte Verwaltung informieren!
    Please call our office!
 
 

    01 71 82 14 50 8
Nur für Notfälle (Rettung / Feuer)!
Only for emergency (rescue / fire)!

 

 

 

 


       

Home

 

Wasserski

 

Campingplatz

 

Wohnmobilhafen

 

Strandbad

 

Breitwellenrutsche

  Anfahrt/Adresse
                         

Preise

 

Öffnungszeiten

 

Restaurant

 

Wasserproben

 

Platz- & BenutzOrdnung

 

Sanitäranlagen

 

Impressum &
Datenschutzerklärung